|
WTF
|
|
|
|
| XPYCT | Дата: Понедельник, 18.07.2011, 16:14 | Сообщение # 1 |
Логин: XPYCT
Имя: Миша Смирнов
Сообщений: 1307
Награды: 12
Репутация: 226
Замечания:
ID вашей групы: 8
|
Часто употребляется в чате на форуме wtf = what the fuck или по русски "какого хера" или вообще "какого х.я" стоит ли за это банить?
Не стоит бегать от снайпера - умрешь уставшим.
|
| |
| |
|
|
| KOCMOHABT | Дата: Понедельник, 18.07.2011, 18:12 | Сообщение # 2 |
Логин: KOCMOHABT
Имя: Павел Харин
Сообщений: 221
Награды: 0
Репутация: 139
Замечания:
ID вашей групы: 1
|
Если точнее. в переводе "Какого черта". Вроде как не оскорбление.
маразм крепчал
|
| |
| |
|
|
| Warden | Дата: Понедельник, 18.07.2011, 23:34 | Сообщение # 3 |
Логин: Warden
Имя: Дима Гордиенко
Сообщений: 25
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания:
ID вашей групы: 1
|
Если смотреть на значение, то "какого черта?" - это самый легкий перевод данной фразы, притом не дословный, а литературный. Но банить за wtf ,я считаю, не стоит, т.к. данная фраза может расшифровываться по-разному, например what the fruit? (Что за фрукт?) xDD
Посчитай-ка таких, кому надо бы жить, но они мертвы. Их ты можешь воскресить - чтобы уж всем было по заслугам? А нет - так не торопись никого осуждать на смерть. Ибо даже мудрейшим не дано провидеть все.
|
| |
| |
|
|
| KOCMOHABT | Дата: Вторник, 19.07.2011, 09:40 | Сообщение # 4 |
Логин: KOCMOHABT
Имя: Павел Харин
Сообщений: 221
Награды: 0
Репутация: 139
Замечания:
ID вашей групы: 1
|
маразм крепчал
|
| |
| |
|
|
| Drec93RUS | Дата: Вторник, 19.07.2011, 11:03 | Сообщение # 5 |
ООН
Логин: Drec93RUS
Имя: Вячеслав
Сообщений: 464
Награды: 1
Репутация: 282
Замечания:
ID вашей групы: 1
|
Я тоже согласен, что банить не стоит, но когда это пишу имеют ввиду "Какого х....." или "Что за х...я". Но на прямую мата нет и дети не знающие не поймут все равно о чем речь, но могут спросить, и если кто расшифрует - то тогда бан заслуженным станет!
|
| |
| |
|
|
| gsv_stas | Дата: Вторник, 19.07.2011, 17:18 | Сообщение # 6 |
Логин: gsv_stas
Имя: Станислав
Сообщений: 38
Награды: 0
Репутация: 3
Замечания:
ID вашей групы: 1
|
WTF — аббревиатура в Интернет-сленге, означающая «what the fuck?» (англ. «какого хрена?», «что за херня?») Материал из Википедии — свободной энциклопедии. Считаю не стоит за это банить))
With Metal On The Life www.youtube.com/stasgsv В мире нет ничего ни хорошего, ни плохого. Мы сами придумали все это.
|
| |
| |
|
|
| Drec93RUS | Дата: Среда, 20.07.2011, 00:37 | Сообщение # 7 |
ООН
Логин: Drec93RUS
Имя: Вячеслав
Сообщений: 464
Награды: 1
Репутация: 282
Замечания:
ID вашей групы: 1
|
Напомню, что википедию могут читать и дети, а Fuck - это забугорный мат, и кто как его переводит зависит от человека, но лично я понимаю это слово как мат, т.к. этим он оскорбляют и хрен тебе - даже не обидно, поэтому много смыслов не нужно, нужно знать, что это слово в большинстве случаев понимается как мужской половой орган!
|
| |
| |
|
|
| Cepblu_BOJIK | Дата: Среда, 20.07.2011, 10:04 | Сообщение # 8 |
Логин: Cepblu_BOJIK
Имя: Nickolay
Сообщений: 1207
Награды: 6
Репутация: 345
Замечания:
ID вашей групы: 2
|
Однажды столкнувшись с абвиатурой wtf, я конечно поинтересовался о значении данной абвиатуры, первое что мне попалось в инете это "wtf - что просходит?" и больше к этому вопросу я не возращался, как и сам не пользовался. У русского проще спросить "Какого хрена ты творишь?", а импортных игроков я все равно не понимаю. ))) Так что за wtf банить не стоит - мое мнение.
|
| |
| |
|
|
| gsv_stas | Дата: Среда, 20.07.2011, 11:18 | Сообщение # 9 |
Логин: gsv_stas
Имя: Станислав
Сообщений: 38
Награды: 0
Репутация: 3
Замечания:
ID вашей групы: 1
|
Примитивный вопрос ИМХО поэтому так и ответил. А вообще русский язык настолько многогранен, что этим трем буквам можно столько смысловых нагрузок присвоить – мама не горюй. Каждый понимает эту аббревиатуру в меру своей испорченности. Что касается меня лично, то я ее понимаю как "какого черта" или "что происходит"
With Metal On The Life www.youtube.com/stasgsv В мире нет ничего ни хорошего, ни плохого. Мы сами придумали все это.
|
| |
| |